Garmin Edge: ya funciona, y está en beta
La respuesta directa primero: BikeOtter envía rutas a un Garmin Edge hoy — emparejar, información del dispositivo, envío de rutas y encontrar-mi-dispositivo funcionan. Lleva la etiqueta beta porque unas cuantas piezas están cerca pero no terminadas. Aquí está el estado de cada una.
Lo que ya funciona en un Edge
Garmin recibe el mismo trato que el ELEMNT, y estas partes ya funcionan hoy:
- Conectar y vincular — incluida la conexión automática al abrir la app.
- Información del dispositivo — la pantalla de Dispositivos reconoce un Garmin automáticamente y le da su propia tarjeta.
- Envío de rutas — el botón de enviar sube un recorrido FIT directamente al dispositivo.
- Búsqueda del dispositivo — al activarla en un Garmin, lo localiza igual que en el ELEMNT.
Casi listo
Descargar salidas del Edge, enviarle entrenamientos y poner avisos en su pantalla está todo construido y en la app — solo les falta una pasada completa en un Edge. Hasta entonces, el soporte de Garmin se queda etiquetado como beta en vez de terminado.
Telemetría en directo — frecuencia cardiaca y potencia, no la posición
La frecuencia cardiaca, la potencia, la cadencia y el inicio y el fin de la salida llegan en directo desde el Edge, y solo mientras algo en el móvil los está mirando de verdad — si no, no tiene sentido gastarle la batería. Lo que no entrega es tu posición, así que el seguimiento en directo en un Garmin usa el GPS del móvil.
Lo que te espera con un Edge
La misma app, no una adaptación. El planificador de rutas, la previsión del tiempo a lo largo de la ruta, las reglas, el archivo de salidas, la cola de Strava, el seguimiento en directo — todo eso ya existe y a nada de eso le importa la marca de tu ciclocomputador. A medida que la parte de Edge se pone al día, eso significa:
- Envío de recorridos desde el móvil, con el mismo planificador de rutas y el mismo editor de POI — ya funciona hoy.
- Descarga de actividades al mismo historial único de salidas, con subida automática a Strava — casi listo.
- Previsión del tiempo a lo largo de la ruta y reglas personalizadas como avisos en la pantalla del Edge — casi listo.
- Seguimiento en directo desde tu propio móvil — frecuencia cardiaca, potencia y cadencia en directo desde el Edge, y tu posición desde el móvil.
Todo lo que un Edge resulte no permitir se listará aquí con claridad, igual que hace la lista de capacidades con Wahoo.
Una sola app, sea cual sea tu ciclocomputador
Muchos ciclistas tienen un Wahoo y un Garmin, o alternan entre ellos. BikeOtter está construida para que eso no signifique dos apps, dos bibliotecas de rutas y dos historiales de salidas — tus rutas, salidas y ajustes se quedan en un solo sitio y llegan sin más al dispositivo que lleves en el manillar. La parte de Edge aún no está terminada, pero va camino de la misma profundidad que tiene hoy el ELEMNT.
Mientras tanto, en Wahoo
Todo lo descrito arriba ya funciona en un ELEMNT — mira lo que BikeOtter hace hoy en un BOLT, ROAM o ACE.